{"id":13,"date":"2020-12-14T09:26:22","date_gmt":"2020-12-14T09:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/compagnietestudines.com\/?page_id=13"},"modified":"2025-09-30T22:22:08","modified_gmt":"2025-09-30T22:22:08","slug":"en-piste","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/en-piste\/","title":{"rendered":"EN PISTE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13\" class=\"elementor elementor-13\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b894d06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b894d06\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b491ea\" data-id=\"2b491ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a58dec6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a58dec6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN PISTE !<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b35263 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b35263\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>2023-2024 <br><br>A participatory, inclusive and shared creation<br><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bade7d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bade7d1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e80649\" data-id=\"3e80649\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-989d235 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"989d235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3bbd46 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"f3bbd46\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/919575628?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a164872 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a164872\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px;\">ALL ON STAGE!<\/span><br \/><span style=\"font-size: 18px;\">to open the horizon, to open the field of possibilities,<\/span><br \/><span style=\"font-size: 18px;\">to HOPE, DREAM, IMAGINE,<\/span><br \/><span style=\"font-size: 18px;\">\u2026a shared tomorrow!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-984631a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"984631a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bef4a2a\" data-id=\"bef4a2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cab5a4b elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cab5a4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eeda080 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eeda080\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eebdabc\" data-id=\"eebdabc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d365f00 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d365f00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5326\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85e07fd\" data-id=\"85e07fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eb547c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9eb547c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"para-9\">In 2023, Compagnie TESTUDINES and Association EMMA wished to create inclusive artistic workshops for children with disabilities and school difficulties linked to neurodevelopmental disorders.<\/p><p class=\"para-9\">And thus the EN PISTE! project was born.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c00d80\" data-id=\"5c00d80\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8e102 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a8e102\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5626-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5325\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5626-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5626-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5626-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5626-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23a83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23a83\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afd85c4\" data-id=\"afd85c4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598753d elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"598753d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f9b06a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f9b06a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a63aa02\" data-id=\"a63aa02\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4afb3b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4afb3b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/credits-photos-Cie-TESTUDINES-EN-PISTE-GROUPE-1-IMG_4311-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-5145\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/credits-photos-Cie-TESTUDINES-EN-PISTE-GROUPE-1-IMG_4311-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/credits-photos-Cie-TESTUDINES-EN-PISTE-GROUPE-1-IMG_4311-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/credits-photos-Cie-TESTUDINES-EN-PISTE-GROUPE-1-IMG_4311-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/credits-photos-Cie-TESTUDINES-EN-PISTE-GROUPE-1-IMG_4311-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8009777\" data-id=\"8009777\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1aa11e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1aa11e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EN PISTE! is the creation of a theatre and dance piece with the children at the helm of the adventure.<span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">\u00a0They became photographers, directors, sound engineers, actors, dancers, scenographers\u2026\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">They were accompanied by three artists from the company: Peggy HUGON, Alice BOUNMY and Clara SERAFINI.\u00a0<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text );\">The project began in early 2023 and reached its apotheosis on January 4th, 2024. To preserve a \u201ctrace,\u201d a short film\u2014witness to the entire adventure\u2014was filmed throughout the project and will be released in March 2024.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c78731e\" data-id=\"c78731e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e11744e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e11744e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5759-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-5332\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5759-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5759-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5759-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5759-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d7fb68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d7fb68\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be22ecc\" data-id=\"be22ecc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c50b0 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17c50b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-033ba88 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"033ba88\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39e6278\" data-id=\"39e6278\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb495e elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3bb495e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/918490875?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaf9aaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eaf9aaa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bb99c6\" data-id=\"8bb99c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1172dc elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d1172dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa25712 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa25712\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df28271\" data-id=\"df28271\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7d57d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b7d57d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FINAL CUT\u2026 or almost\u2026<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c07561 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c07561\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 0px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-stretch: normal; font-size: 13px; line-height: normal; font-family: 'Helvetica Neue'; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-variant-alternates: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; font-feature-settings: normal; font-optical-sizing: auto; font-variation-settings: normal;\"><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary ); font-family: 'Nunito Sans', sans-serif; font-size: 16px;\">The inclusive EN PISTE! project concluded on an evening in January.<\/span><\/p><p>The night began with a photographic journey through the workshops of past months, followed by a performance\u2014\u201cLife Between the Words\u201d, an adaptation of a piece by Benjamin Cognet, performed brilliantly by a group of participating children.\nThe evening closed with the premiere screening\nof the short film documenting the entire adventure.\nThe audience was immense\u2014 moved, impressed by the energy, the commitment, and the artistic generosity of the children.<span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">A flood of emotion!<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-068e444\" data-id=\"068e444\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1445dd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1445dd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THANK YOU!<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1fa7d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f1fa7d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Heartfelt thanks to Association EMMA and all project partners\u2014Fondation 6\u00e8me Sens, City of Lyon, City of Bron\u2014and to the theatres who opened their doors to us: Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Uchronie and Salle Victor Hugo in Lyon.<\/p>\n<p>An enormous thank you to the entire TESTUDINES team.<\/p>\n<p><b><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">Authors, directors, choreographers<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">&nbsp;\u2014 the children themselves<\/span><\/b><\/p><p><b><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">Workshops, adaptation, directing and choreography support \u2014 Alice Bounmy \u2013 Clara Serafini \u2013 Peggy Hugon I Musique \u00a0Fr\u00e9derick Borrotzu \u2013 R\u00e9gis Estreich I Technique \u00a0Fr\u00e9derick Borrotzu \u2013 Vincent Lambinet \u2013 Homer Petrich \u00a0I \nVideo images and short film production&nbsp;<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-secondary );\">Baptiste Duval &#8211; Julien Malara ETIK PRODUCTION<\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-871f66c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"871f66c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f070e60\" data-id=\"f070e60\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4211040 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4211040\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22665ba0 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22665ba0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eae91e2\" data-id=\"5eae91e2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-382e951 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"382e951\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 20px; font-family: impact, chicago;\"><strong>And above all, an immense THANK YOU to the incredible, beautiful, magical, touching, and precious children.<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 20px; font-family: impact, chicago;\"><strong>A human adventure forever engraved in our hearts and souls.<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e60626b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e60626b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97372a1\" data-id=\"97372a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-356b500 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"356b500\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/900152631?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e605b7e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e605b7e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ac3bb1\" data-id=\"1ac3bb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f7de74 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2f7de74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4177ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4177ff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0eb28dc\" data-id=\"0eb28dc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67396c3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67396c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OUR PARTNERS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c214181 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c214181\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5abf23e\" data-id=\"5abf23e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d70b37 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d70b37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/EMMA-LOGO-2-qk1nbvpdjx5m7jb6ys2pv91mv6tcdw7k3iup5agihy.jpg\" title=\"EMMA LOGO 2\" alt=\"EMMA LOGO 2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e6d7c42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e6d7c42\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd383af\" data-id=\"bd383af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba724d9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba724d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"392\" height=\"129\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/ville-de-lyon-copie.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-664\" alt=\"fiche-partenaires-logo-VILLE-LYON\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8399485\" data-id=\"8399485\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2d6566 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d2d6566\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"181\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-2.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4738\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-2.png 278w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/1-2-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-baff77b\" data-id=\"baff77b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dff982 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6dff982\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-4736\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-150x150.png 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-300x300.png 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-1024x1024.png 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-768x768.png 768w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-1536x1536.png 1536w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-2048x2048.png 2048w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/14.EtikProdText-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6462af\" data-id=\"c6462af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d65820 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8d65820\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LOGO-BRON-2023_BLEUTradition-Innovation-01-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-5037\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LOGO-BRON-2023_BLEUTradition-Innovation-01-300x300.png 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LOGO-BRON-2023_BLEUTradition-Innovation-01-1024x1024.png 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LOGO-BRON-2023_BLEUTradition-Innovation-01-150x150.png 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/LOGO-BRON-2023_BLEUTradition-Innovation-01-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5244dc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5244dc6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18cdd7f\" data-id=\"18cdd7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83eb8a elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d83eb8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 24 24&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M0,6c6,0,0.9,11.1,6.9,11.1S18,6,24,6&#039;\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-562ba79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"562ba79\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b69f9e\" data-id=\"9b69f9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a43f4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a43f4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">DISCOVER OUR SHOWS<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f42ac5\" data-id=\"3f42ac5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10815fe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10815fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/blob\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cie-TESTUDINES-BLOB-Credits-sebgeo_20241203_082-150x150.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-6524\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cie-TESTUDINES-BLOB-Credits-sebgeo_20241203_082-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cie-TESTUDINES-BLOB-Credits-sebgeo_20241203_082-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cie-TESTUDINES-BLOB-Credits-sebgeo_20241203_082-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Cie-TESTUDINES-BLOB-Credits-sebgeo_20241203_082-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-208fb2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"208fb2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BLOB<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63653bf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"63653bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/blob\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">READ MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c1e1649\" data-id=\"c1e1649\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62b6ea9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62b6ea9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sebgeo_20250704_502-150x150.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-7045\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sebgeo_20250704_502-150x150.jpg 150w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sebgeo_20250704_502-300x300.jpg 300w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sebgeo_20250704_502-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/sebgeo_20250704_502-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6946973 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6946973\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LA DANSE DES PO\u00c8TES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0b189 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d0b189\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/la-danse-des-poetes\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">READ MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN PISTE ! 2023-2024 Cr\u00e9ation participative, inclusive et partag\u00e9e TOUS EN PISTE !pour ouvrir l&rsquo;horizon,\u00a0pour ouvrir le champ des possiblespour ESP\u00c9RER,\u00a0R\u00caVER,\u00a0IMAGINER,&#8230;un demain ensemble ! En 2023, la Compagnie TESTUDINES et l&rsquo;Association EMMA ont souhait\u00e9 mettre en place des ateliers artistiques inclusifs \u00e0 destination d&rsquo;enfants en situation de handicap et en difficult\u00e9 scolaire due \u00e0 des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/en-piste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/en-piste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cie testudines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T22:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/\",\"url\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/\",\"name\":\"EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-14T09:26:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T22:22:08+00:00\",\"description\":\"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EN PISTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/\",\"name\":\"Cie testudines\",\"description\":\"Compagnie Testudines | Le Sens de l\u2019Art ou l\u2019Art de Donner du Sens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#organization\",\"name\":\"Cie testudines\",\"url\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LOGO-CIE-TESTUDINES-150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LOGO-CIE-TESTUDINES-150.png\",\"width\":150,\"height\":72,\"caption\":\"Cie testudines\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON","description":"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/en-piste\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON","og_description":"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !","og_url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/en-piste\/","og_site_name":"Cie testudines","article_modified_time":"2025-09-30T22:22:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/","url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/","name":"EN PISTE - Projet inclusif | Compagnie Testudines | LYON","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg","datePublished":"2020-12-14T09:26:22+00:00","dateModified":"2025-09-30T22:22:08+00:00","description":"EN PISTE ! Un projet inclusif incroyable, \u00e0 d\u00e9couvrir notre court m\u00e9trage documentaire !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#primaryimage","url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG_5641-1024x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/en-piste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/compagnietestudines.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EN PISTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#website","url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/","name":"Cie testudines","description":"Cie Testudines | The sens of art, or the art of givin meaning","publisher":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#organization","name":"Cie testudines","url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LOGO-CIE-TESTUDINES-150.png","contentUrl":"https:\/\/compagnietestudines.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LOGO-CIE-TESTUDINES-150.png","width":150,"height":72,"caption":"Cie testudines"},"image":{"@id":"https:\/\/compagnietestudines.com\/fr_fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":250,"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7910,"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/7910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compagnietestudines.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}